Voyage en Italie

Voyage en Italie
   ou L'amour est le plus fort
Viaggio in Italia
   Drame de Roberto Rossellini, avec Ingrid Bergman (Katherine Joyce), George Sanders (Alexander Joyce), Maria Mauban (Judith), Anna Proclemer et Paul Muller (les amis d'Alexander).
  Scénario: Roberto Rossellini, Vitaliano Brancati
  Photographie: Enzo Serafin
  Décor: Piero Filippone
  Musique: Renzo Rossellini
  Montage: Jolanda Benvenuti
  Production: Sveva, Junior et Italia Film
  Pays: Italie
  Date de sortie: 1953
  Technique: noir et blanc
  Durée: 1 h 15
   Résumé
   Un couple d'Anglais, sur le point de se séparer, entreprend un ultime voyage.
   Commentaire
   De plein fouet
   Avril 1955, Jacques Rivette a vingt-sept ans, et des convictions. Dans les Cahiers du Cinéma, il écrit qu'il lui «semble impossible de voir Voyage en Italie sans éprouver de plein fouet l'évidence que ce film ouvre une brèche, et que le cinéma tout entier y doit passer sous peine de mort». L'avertissement ne fut pas entendu, ou si mal, qu'on connaît la suite.
   ■ À savoir que Rossellini est toujours à méditer, et à copier (car, dirait Paulhan, sans plagiat, pas de progrès en art). Et qu'il y a fort à parier que quiconque aspire à filmer son époque, à cru et sans faux-fuyant, puisera l'énergie de le faire dans la vision répétée de films sans cesse en avance, et jamais démodés.
   Voyage en Italie ne déconcerte que les frileux, et les pusillanimes, qui redoutent de bousculer l'ordre apparent des choses. Ainsi, dès les premiers plans de ce couple en crise, filmés, semble-t-il, de l'intérieur d'une voiture, donc en plein accord avec la rhétorique néoréaliste, alors qu'il n'en est rien, on voit ce qui fonde la singularité de Rossellini: le réel n'existe pas en soi, mais à travers soi.
   ■ En conséquence de quoi on peut le contourner, tricher avec ses impératifs techniques (le cadre, le son, tout ce qui touche au sens), si l'on maintient la crédibilité de l'ensemble, et si l'on impose la vérité des personnages.
   ■ Que dit Rossellini dans ce film, outre son plaidoyer fervent et dérangeant, en faveur de la figure du couple (lequel, en amour, reste tout de même la possibilité majeure), oui, que dit Rossellini, sinon que ne comptent pour le voyant (et tout cinéaste devrait prétendre l'être) que les raisons et les causes, jamais les excuses et les prétextes?
   ■ D'ailleurs, au même Rivette, qui a, entre-temps, commencé de tourner Paris nous appartient, il déclare, en avril 1959: «L'important, ce sont les idées, non les images. Il suffit d'avoir des idées très claires, et l'on trouve l'image la plus directe pour les exprimer».
   ■ À un moment du film, le couple Sanders-Bergman visite les ruines de Pompéi. Il y redécouvre la complicité, et l'unité, tandis que nous, étrangers à leur intimité, nous y découvrons que la mort ne gagne que si l'on confond l'immédiat avec l'éternel, le clinquant avec l'authentique, Lucas, Spielberg and Co avec l'invention des frères Lumière.

Dictionnaire mondial des Films. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Voyage en Italie — Données clés Titre original Viaggio in Italia Réalisation Roberto Rossellini Scénario Vitaliano Brancati Roberto Rossellini Acteurs principaux Ingrid Bergman George Sanders Jackie …   Wikipédia en Français

  • Voyage en italie — Titre original Viaggio in Italia Réalisation Roberto Rossellini Acteurs principaux Ingrid Bergman George Sanders Jackie Frost Scénario Vitaliano Brancati Roberto Rossellini Musique Renzo Ro …   Wikipédia en Français

  • Voyage en Italie (Goethe) — Goethe dans la campagne romaine de J. H. W. Tischbein, 1787. Voyage en Italie (Italienische Reise) est le souvenir d un récit de voyage provenant du journal, et de la correspondance échangée de Johann Wolfgang von Goethe lors de son voyage en …   Wikipédia en Français

  • Liste de récits de voyage en Italie — La liste de récits de voyage en Italie recense des œuvres littéraires et cinématographiques dans lesquelles les auteurs rendent compte d un ou de voyages en Italie. Sommaire 1 Œuvres littéraires 2 Œuvres cinématographiques …   Wikipédia en Français

  • Mon voyage en Italie — (Il Mio viaggio in Italia) est un film italo américain réalisé par Martin Scorsese, sorti en 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Nouveau Voyage d'Italie — Auteur Maximilien Misson Genre Récit de voyage Pays d origine  France Lieu de parution La Hay …   Wikipédia en Français

  • Voyage sentimental à travers la France et l'Italie — Voyage sentimental à travers la France et l Italie …   Wikipédia en Français

  • voyage — [ vwajaʒ ] n. m. • 1400; veiage 1080; lat. viaticum 1 ♦ Déplacement d une personne qui se rend en un lieu assez éloigné. Entreprendre, faire un voyage. « Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage » (du Bellay). Un long, un grand voyage. « J… …   Encyclopédie Universelle

  • voyage — Voyage. s. m. Allée ou venuë qu on fait pour aller d un lieu en un autre assez éloigné. Grand, long, lointain voyage, faire voyage. un voyage en Italie, en Perse, aux Indes, revenir de voyage, d un voyage. estre en voyage. avez vous achevé vos… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • VOYAGE — s. m. Le chemin qu on fait pour aller d un lieu à un autre lieu qui est éloigné. Grand voyage. Petit voyage. Long voyage. Faire voyage. Faire un voyage en Italie, en Perse, aux Indes. Revenir de voyage, d un voyage. Être en voyage. Avez vous… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”